środa, 30 kwietnia 2008

Plantu arbon! /Posadź drzewo!

I ty możesz zostać patronem drzew w różnych krajach!

W kwietniu obchodziliśmy Dzień Ziemi. Na świecie trwa akcja sadzenia drzew, aby chronić naszą planetę. Nasza szkoła oczywiście włącza się w ochronę środowiska.
Zrobiliśmy plakat i zbieramy pieniążki na patronowanie kolejnemu drzewku. Zaczęło się w ubiegłym roku, kiedy dwie z naszych uczennic - Paulina i Agata zostały nagrodzone w międzynarodowym konkursie „Plantu arbon” /Posadź drzewo/. Potem pan Michel Basso z Francji powiadomił nas o dodatkowej nagrodzie dla szkoły – kupił w naszym imieniu jedno drzewko w Brazylii. Dzięki udziałowi w tej akcji pomagamy także szkole „Dobra Nadzieja”, która opiekuje się dalej drzewkiem.

Więcej możesz dowiedzieć się na stronie internetowej: http://take.esperanto.free.fr/plantu/eniroEO.html Jest też tłumaczenie po polsku.

Vi ankaux povas igxi patrono de arboj en diversaj landoj!

En aprilo ni festis Tago de Tero. En mondo dauxras kampanjo de arboplantado por protekti nian planedon. Nia lernejo kompreneble partoprenas en mediprotektado. Kaj ni faris belan afisxon kaj kolektas monojn por plu igxi patrono de aliaj arboj. Tio cxi komencis pasintjare, kiam du de niaj lernantinoj – Pauxlina kaj Agata ricevis premiojn en internacia konkurso „Plantu arbon“. Poste sinjoro Michel Basso de Francio informis nin, ke ni krome estas patronoj de arbo en Brazilio. Partoprenante ni helpas ankaux al la bieno-lernejo „Bona Espero“, kiu dauxre zorgos pri arbo.

Bonvolu rigardi plu: http://take.esperanto.free.fr/plantu/eniroEO.html

Brak komentarzy: