czwartek, 2 czerwca 2011

Leciono kun drako.../ Lekcja ze smokiem...


Dum lasta leciono de Esperanto ni bone amuzigxis... kun drako! Vojtek estis tre konvinka, kiam volis nin formangxi... :-)
Podczas ostatniej lekcji esperanta bardzo dobrze się bawiliśmy ... ze smokiem! Wojtek był bardzo przekonujący, kiedy udawał, że chce nas pożreć...

poniedziałek, 14 lutego 2011

N lernas plu.../ Uczymy się dalej..


Tago post tago pasas kaj ni plu pligrandigas nian scion pri Esperanto. Ni plu korespondadas kun geamikoj de Verdello, Italio kaj de Mallorka, Hispanio. De nova lernojaro ni komencis ankaux intersxangxi leterojn kun junaj esperantistoj de Tarrariras de Urugvajo/sur foto/. Kiel interese ekkoni novajn amikojn!

Dzień po dniu mija, a my ciągle staramy się wzbogacać naszą znajomość Esperanta. Nadal korespondujemy z przyjaciółmi z Verdello we Włoszech i z Majorki, należącej do Hiszpanii. Od nowego roku szkolnego zaczęliśmy wymieniać listy z młodymi esperantystami z Tarrariras w Urugwaju /na zdjęciu/. Jak ciekawie poznawać nowych przyjaciół!

środa, 9 czerwca 2010

Ni vizitis Liberec/Z wizytą w czeskim Libercu

Antaux semajno /de lundo gxis merkredo/ ni vojagxis al Cxehio, al urbo Liberec. Ni vizitis urbon, zoon, botanikan gxardenon, la monton Jested ... kaj kun gxojo dufoje nagxis en la banejo "Babylon". En merkredo ni renkontigxis kun esperantisto Milan, kiu estis nia gvidanto en interesa libereca muzeo. Estis bona okazo por paroli esperante. Ni admiris sinjoron Milan, kiu konas sep lingvojn kaj lernas ankoraux la cxinan!

piątek, 23 kwietnia 2010

Plu... / Dalsze próby




Ni plu ekzercas rolojn en teatrajxo pri la krakova drako...

wtorek, 20 kwietnia 2010

Famo/Sława :-)




Lastatempe ni ricevis viziton de jxurnalisto de Zielona Góra. Jen artikolo pri ni en "Gazeta Lubuska":
http://www.gazetalubuska.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20100406/POWIAT21/872498699

środa, 17 marca 2010

Saluton de Majorko /Hispanio/, de Italio.../ Pozdrowienia z Majorki /Hiszpania/, z Włoch...

Niedawno spotkała nas znów miła niespodzianka - dotarły do nas listy od dzieci z Majorki i z Włoch. Jak miło mieć znajomych na świecie! I dla wszystkich Esperanto jest językiem, którego każdy musi się uczyć od podstaw. Nikt nie jest uprzywilejowany.

Antaux nelonge ni ricevis belajn leterojn de niaj junaj amikoj de Majorko kaj de Italio. Kiel agrable! Por cxiuj tio estas dua lingvo, post la gepatra, kiun ni lernas. Cxiuj de bazo. Sen privilegio.

wtorek, 16 marca 2010

La krakova drako / O wawelskim smoku...

Komencigxas la fabelo... Antaux longa, longa tempo sur la Vavelmonteto en Krakovo vivis terura drako. Cxiuj timis gxin. Gxis alvenis brava sxuisteto, kiu ruze venkis gxin. Kaj ricevis kiel edzinon belan princinon de la regxo Krak. Poste ili vivis longe kaj felicxe.
Ni facile ludas rolojn. Vidu, kiel ni ekzercas.

Zaczyna się baśń... Dawno, dawno temu, w jamie pod krakowskim Wawelem żył straszny smok... Wszyscy bardzo się go bali. Aż znalazł się odważny szewczyk, który sprytnie go pokonał. A w zamian otrzymał od króla Kraka królewnę za żonę. I żyli długo i szczęśliwie.
Z łatwością wcieliliśmy się w bajkowe postacie. Zobaczcie, jak wyglądają nasze teatralne próby .